Forretter | Starters

Supper | Soups

1. kr.85,-

Fyldig linsesuppe med smak av sitron og koriander

Lentil soup with a hint of lime and coriander

2. kr. 95,-

Fiskesuppe med laks, scampi og urter(gluten, laktose, skalldyr)

Fish soup prepared with salmon, prawns and herbs(gluten, laktose, rustacean)

3. kr. 90,-

Kyllingsuppe smaksatt med safran(egg)

Chicken soup with safran(eggs)

4. kr. 80,-

En fritert blanding av potetskiver, løk og blomkål bakt i linseme

A deep fried mix of potato, onion and cauliflower baked into lentil flour

5. kr. 85,-

Fritert butterdeig fylt med grønnsaker og krydder Serveres med channa masala(gluten)

Deep fried pastry stuffed with spices and vegetables.Served with channa masala(gluten)

6. kr. 95,-

Grillede kyllingvinger marinert i honning og sesamfrø(laktose)

Grilled chicken wings marinated in honey and sesame seed (laktose)

7. kr. 105,-

Grillet kyllingfilet på spyd med løk og paprika

Grilled chicken fillet with onion and paprika

8. kr. 105,-

Marinerte kongereker med sesamfrø, grillet i tandoorovn(skalldyr, egg)

Marinated king prawns with sesame seeds, grilled in tandoor oven(Crustaceans, eggs)

9. kr. 110,-

Dampet laksefilet med reker, kremet limesaus og friske urter(skalldyr, laktose)

Steamed salmon fillet with prawns, creamed lime sauce and fresh herbs(Crustaceans, laktose)

SMÅRETTMENY | TASTER MENU

Hver meny er beregnet til én person og serveres med ris og fire typer chutney

| Each menu is intended for one person and is served with rice and four chutnie

10. kr.265,-

 

Marinerte kongereker med sesamfrø, grillet i tandoorovn(egg)

Marinated king prawns with sesame seeds, grilled in tandoor oven(eggs)

 

Grillet kyllingfilet på spyd med løk og paprika(laktose)

Grilled chicken fillet with onion and paprika(laktose)

 

Tandoorigrillet biff indrefilet marinert i yoghurt(laktose)

Tandoori grilled beef tenderloin marinated in yogurt(laktose)

11. kr. 265,-

 

Delikate biter av lam marinert i lime og yoghurt og grillet i tandoorovn(laktose)

Delicate cubes of mutton marinated in lime and yoghurt and grilled in the tandoor oven(laktose)

 

Grillede kyllingvinger marinert i honning og sesamfr(laktose)

Grilled chicken wings marinated in honey and sesame seeds(laktose)

 

Kongereker woket med løk, paprika, squash, tomater, ingefær og hvitløk(skalldyr)

King prawns woked with onion, paprika, squash,tomato, ginger and garlic(Crustaceans)

12. kr.545,-

 

 

 

Fyldig linsesuppe med smak av lime og koriander

Lentil soup with a flavour of lime and coriander

 

 

Dampet laksefilet med reker, kremet limesaus og friske urter(laktose, skalldyr)

Steamed salmon fillet with prawns, lime sauce and fresh herbs (laktose, crustaceans)

 

 

Chicken tikka, seekh kebab og mutton tikka, servert med tandoorisaus(laktose)

Chicken tikka, seekh kebab and mutton tikka served with tandoori sauce(laktose)

 

 

Søt pakistansk melkebolle servert med hjemmelaget vaniljeis(laktose, nøtter)

Fresh exotic fruits served with vanilla ice cream(laktose, nuts)

13. kr.565,-

 

 

 

Fiskesuppe med urter og skalldyr(laktose, gluten, skalldyr)

Fish soup prepared with herbs and shellfish(laktose, gluten, crustaceans)

 

 

Grillet kyllingfilet på spyd med løk og paprik(laktose)

Grilled chicken fillet with onion and paprik(laktose)

 

 

Tandoorgrillet lammekjøtt marinert i yoghurt med mangosmak(laktose)

Tandoori grilled lamb marinated in yogurt with mango flavor(laktose)

 

 

Eksotiske frukter servert med vaniljeis(laktose)

Fresh exotic fruits served with vanilla ice cream(laktose)

14.(vegetar) kr.465,-

 (vegetarian)

 

 

Fyldig linsesuppe med smak av lime og koriander

Lentil soup with a flavour of lime and coriander

 

 

En fritert blanding av potetskiver, løk og blomkål bakt i linsemel

A deep fried mix of potato, onions and cauliflower baked into lentil flour.

 

 

Utvalgte grønnsaker i kurrysaus

Seasonable vegetables cooked in sauce with herbs and curry

 

 

Raspet gulrot kokt i fløte med mandler og pistasj(laktose, nøtter)

Grated carrots prepared in cream sauce with almonds and pistachio. (laktose, nuts)

15.(4 personer) kr.1085,-

 

 

Marinert kyllingfilet marinert i mangosaus og grillet i tandooriovn (laktose)

Chicken fillet marinated in mango sauce grilled in tandoor oven (laktose)

 

Smakfullt krydret lam i biter med tomater, ingefær, løk og frisk koriander.

koriander.| Mutton in cubes cooked with tomato,ginger, onion and fresh coriander

 

Kongereker woket med løk, paprika, squash, tomater, ingefær og hvitløk

King prawns woked with onion, paprika, squash, tomato, ginger and garlic (crustaceans)

 

Pakistansk finhakket biffkebab grillet på spyd i tandoorovn(laktose, nøtter)

Pakistani minced beef kebab grilled on skewers in the tandoor oven(eggs)

16. kr. 285,-

 

Et utvalg av våre grillretter (laktose, egg)

A combination of our grill dishes (laktose, eggs)

HOVEDRETTER | MAIN COURSES

Alle hovedretter er beregnet til én person og serveres med ris og fire typer chutney

All main courses is intended for one person and is served with rice and four chutnie

FJÆRFE | POULTRY

17. kr. 265,-

Kyllingbryst i biter med ingefær, koriander, tomat, paprika og chili

Chicken breast pieces with ginger, coriander, tomato, paprika and chili

18. kr. 265,-

Smakfullt krydret kyllingfilet med tomater, ingefær, hvitløk, chili og koriander

Tastefully spicy chicken fillet with tomatoes, ginger, garlic, chilli and coriande

19. kr.275,-

Yoghurtmarinert kyllingfilet med mangosmak, grillet i tandooriovn (laktose)

Yogurt marinated chicken fillet with mango flavor, grilled in a Tandoori oven (laktose)

20. kr.265,-

Grillet kyllingfilet i biter marinert i yoghurt med karri, ingefær og hvitlø(laktose)

Grilled chicken breast in cubes, marinated in yoghurt, curry powder, ginger and garlic (laktose)

BIFF | BEEF

21. kr. 265,-

Pakistansk finhakket biffkebab grillet på spyd i tandoorovn(egg)

Pakistani meatballs prepared in spicy grill sauce with boiled egg.(eggs)

22. kr. 270,-

Pakistanske kjøttboller tilberedt i krydret grillsaus, serveres med kokt egg(egg)

Pakistani meatballs prepared in spicy grill sauce with boiled egg.(eggs)

23. kr. 285,-

Finskåret biffkjøtt i fløte- og nøttesaus med frisk smak av lime.(laktose, mandler, lime)

Sliced beef in a sauce made with cream and nuts, with a fresh taste of lime.(laktose, almonds, lime)

24. kr. 285,-

Biter av indrefilet marinert i yoghurt og tamarindsaus, grillet i tandooriovn(laktose)

Chunks of tenderloin marinated in yogurt and tamarind, grilled in a Tandoori oven.(laktose)

25. kr. 295,-

Grillede biter av biff indrefilet, tilberedt med ingefær, hvitløk og tomater(laktose)

Grilled chunks of beef tenderloin, cooked with ginger, garlic and tomatoes.(laktose)

HOVEDRETTER | MAIN COURSES

26. kr. 280,-

Lam i biter tilberedt i løk- og tomatmasala med sørasiatisk krydder(laktose)

Mutton in cubes cooked in a gravymade with tomatoes and onion with south asian spices(laktose)

27. kr. 285,-

Lam i biter marinert i tandoorimasala og grillet i tandoorovn(laktose)

Mutton in cubes marinated in tandoori masala and grilled in tandoor oven(laktose)

28. kr. 285,-

Tandoorgrillet lammekjøtt marinert i mangosaus(laktose)

Mutton marinated in mango sauce grilled in tandoor oven(laktose)

29. kr. 255,-

Lammekjøtt i gryte med bitteragurk, ingefær,hvitløk, tomat og frisk koriander

Mutton cooked on a hot plate with bitter gourd, ginger,garlic and tomatoes, garnished with green coriander

30. kr. 280,-

Grillede biter av lam, tilberedt med ingefær, hvitløk tomater og koriander(laktose)

Grilled pieces of lamb cooked with ginger, garlic tomatoes and coriander(laktose)

 

31. kr. 275,-

Laks tilberedt med paprika, løk, ingefær og hvitløk

Salmon prepared with paprika, onion, ginger and garlic

32. kr. 285,-

Kongereker woket med løk, paprika, squash, tomater, ingefær og hvitløk (skalldyr)

King prawns woked with onion, paprika, squash, tomato,ginger and garlic (crustaceans)

33. kr. 285,-

Marinerte tigerreker tilberedt i tandoorovn(skalldyr)

Marinated tiger prawns prepared in tandoor oven(crustaceans)

 

34. kr. 175,-

Sorte linser med smørsaus og spisskarve

Black lentils with butter sauce and timber seeds

35. kr. 175,-

Kikerter i karrisaus med løk, tomater, ingefær og grønn chili

Chickpeas in curry sauce with onion, tomato, ginger and green chilli

36. kr. 185,-

Kremet spinatgryte med krydder og hjemmeystet ost(laktose)

Creamed spinach cooked with spices and homemade cheese (laktose)

37. kr. 175,-

Utvalgte grønnsaker i currysaus

Seasonable vegetables cooked in curry sauce

.

38. kr. 185,-

Okra servert med løk, tomater, og grønn chili

Okra prepared with onion, tomatoes and green chilli

39. kr. 185,-

Tradisjonell pakistansk gryte med bitter agurk, løk, tomater, ingefær og tørket granateple

A traditional pakistani casserole of bitter gourd, onion, tomatoes, garlic and dried pomegranate

40. kr. 185,-

Gourd (gresskar) med gule linser i løk og tomat masala

Gourd (pumpkin) with yellow lentils in onion and tomato masala

 

41. kr. 135,-

Tandoorgrillet kyllingfilet med ris eller pommes frites (laktose)

Chicken fillet grilled in tandoor oven served with rice or french fries (laktose)

 

42. kr.39,-

Tradisjonelt pakistansk brød(laktose, gluten)

Traditional Pakistani bread(laktose, gluten)

43. kr.48,-

Pakistansk brød med fersk chilli, koriander, løk og kumin(laktose, gluten)

Pakistani bread with fresh chili, coriander, onion and cumin(laktose, gluten)

44. kr.48,-

Pakistansk brød med fersk hvitløk(laktose, gluten)

Pakistani bread with fresh garlic(laktose, gluten)

45. kr.42,-

Pakistansk brød med anis, rosiner og nøtter(laktose, gluten,nøtter)

Sweet pakistani bread with anise, raisins and nut(laktose,gluten, nuts)

46. kr.45,-

Mildt krydret yoghurtsaus(laktose)

Mildly spiced yoghurt sauce(laktose)

47. kr.65,-

Tomater, agurk, gulrøtter, oliven, paprika og grønn salat

Tomatoes, cucumbers, carrots, olives, peppers and green salad

 

  kr.45,-

48. kr.49,-

Saltet punjabi yoghurtdrikk(laktose)

Salty Punjabi yoghurt beverage(laktose)

49. kr.55,-

Søt punjabi yoghurtdrikk(laktose)

Sweet Punjabi yoghurt beverage(laktose)

50. kr.65,-

Yoghurtdrikk med mangosmak(laktose)

Yoghurt beverage with mango(laktose)

51. kr.139,-

Fruit cocktail / Red grape / Mango

 

52. kr.90,-

Melkedessert med mandler, pistasje og tørkede dadler(laktose, nøtte)

Vermicelli prepared in milk with almond, pistachios and dried dates(laktose, nuts)

53. kr.90,-

Pakistansk iskrem med hakket pistasje(laktose, nøtte, egg)

Homemade Pakistani ice cream with pistachio(laktose, nuts, egg)

54. kr.95,-

Søt pakistansk melkebolle servert med hjemmelaget vaniljeis(laktose, nøtte)

Sweet Pakistani milk ball served with vanilla ice cream(laktose, nuts)

55. kr.95,-

Tre kuler iskrem, hvor man kan velge mellom kokos, pistasje, vanilje og sjokolade(laktose, nøtte)

Three scopes of ice cream with flavours from coconut, pistachio, vanilla and chocolate(laktose, nuts)

56. kr.95,-

Raspet gulrot kokt i fløte med mandler og pistasje(laktose, nøtte,egg)

Grated carrots prepared in cream sauce with almonds and pistachio(laktose, nuts,eggs)

57. kr.95,-

Tradisjonell pakistansk dessert med semulegryn, kokos, rosiner,mandler og pistasje(laktose, nøtte)

Traditional Pakistani dessert with semolina,raisins, coconut, almonds and pistachio(laktose, nuts)

58. kr.115,-

Ferske eksotiske frukter servert med vaniljeis(laktose, nøtte)

Fresh exotic fruits served with vanilla ice cream(laktose, nuts)

 

59. kr.45,-

60. kr.45,-

61. kr.55,-

62. kr.55,-

Te kokt i melk og hel kardemomme

Tea cooked in milk and whole cardamom

63. kr.55,-

Krydret te med melk, nellik, kanel og kardemomme

Spicy tea with milk, clove, cinnamon and cardamom

64. kr.65,-

Pakistansk selskapste fra Peshawar-regionen

Pakistani tea from Peshawar

65. kr.65,-

En "second-flush" fra det kjente Castleton-distriktet

A "second-flush" from the famous Castleton district

.

66. kr.65,-

En kraftig fermentert Wu Long-te

A very heavy fermented Wu Long tea

67. kr.65,-

En utsøkt røkt te fra Taiwan

A superb smoked tea from Taiwan

68. kr.65,-

En grønn te fra Kina

A green tea from China

69. kr.65,-

En mørk og kraftig kinesisk te med en jordlig aroma

A dark and heavy Chinese tea with an earthly aroma

70. kr.65,-

En grønn aromatisert te av blomsterblader og frukt

A green aromatized tea with flower petals and fruit

71. kr.65,-

En koffeinfri herbal infusion med sitrus skall, sitron, melisse og kamomille

A decaffeinated herbal infusion with citrus peel, lemon, Melissa and camomile